Eraseverse-Chapter 1: Phán Xét - Gặp Lại (Vietnamese)

Ở hành lang phán xét, Mares đứng nhìn những tia nắng chiếu rọi qua cửa kính của căn phòng, tiếng chim hót và những bông hoa vàng nở rộ, Mares tận hưởng nhưng giây phút bình yên ít ỏi của mình vì anh ta sắp phải có 1 khoảng thời gian tồi tệ với 1 người bạn anh ta hết lòng tin tưởng.

Căn phòng đang yên bình bỗng dưng bị phá rối bởi 1 tiếng động, đó là tiếng chân của 1 kẻ sát nhân máu lạnh đến tận xương tủy. Mares nhìn về hướng phát âm thanh đó, anh thở dài 1 hơi, tiếng bước chân cũng ngày càng rõ hơn.

"Vậy ngươi đã tới, bạn tốt của ta, tất nhiên là sau khi người đã giết hết bạn bè và em trai của ta rồi. Sao vậy hả bạn tôi ơi ? Có thể bạn đang cảm thấy tội lỗi dằn vặt mình sao ? Không ! Thật nực cười, 1 tên thối tha như người làm sao mà cảm thấy tội lỗi được cơ chứ" (Mares)

"Im đi đầu xương ! " (Frisk/Chara)

"Hả !?" (Mares)

"Thứ rác rưởi duy nhất ở đây là ngươi, kẻ nào lại nhìn thấy bạn bè mình bị giết mà không cứu cơ chứ, thật hèn nhát !" (Frisk/Chara)

"Hả không, haha, tại sao người giết bọn họ rồi đổ lỗi cho ta không cứu bạn bè, mọi kết thúc của con game này tùy thuộc vào ngươi, Player ạ. Nếu ngươi có não 1 chút thì cái câu truyện này đã có thể tốt hơn rồi và vai trò của ta, là 1 thẩm phán không phải người hùng. Sao ta phải mất thời gian nói chuyện với rác rưởi nhỉ ? MÀY XỨNG ĐÁNG CHẾT TRONG 18 TẦNG ĐỊA NGỤC !!!!" (Mares)

Vừa dứt lời, căn phòng trở nên trống rỗng, hàng loạt luồn sáng xanh loé lên, đó là hàng vô số các Blaster hiện ra và bao vây chỗ đứng của Frisk, lúc này Frisk đã tự cho Chara kiểm soát cơ thể.

Hàng loạt Blaster bắn về phía Chara đang đứng, các cú bắn dứt khoát và dữ dội, vượt qua làn khói, Chara lao thẳng ra ngoài đồng thời chém luôn 1 Blaster. Anh ta (Chara) cầm con dao chém ra hàng loạt nhát chém, Mares chặn lại bằng tường xương, anh ta bay lên không trung đứng trên 1 Blaster sau đó triệu hồi ra rất nhiều các khúc xương nhọn được tẩm Karma.

"CƠN MƯA XƯƠNG!!!" (Mares)

Các khúc xương lao về phía Chara, đồng thời các Blaster ban nãy cùng đồng loạt tấn công.

Chara tạo ra 2 con dao chặn cả 2 phía tấn công rất dữ dỗi của Mares. 1 tiếng hét chói tai, Chara chém ra 2 lưỡi  chém năng lượng khổng lồ quét sạch toàn bộ các khúc xương và các Blaster của Mares.

Anh ta bất ngờ về việc Chara chặn được đòn tấn công của mình nhưng mau chóng bình tĩnh lại, đối phương lao đến chém liên tục từ đầu đến cuối hành lang, Mares đều né hết tất cả, anh dịch chuyển sang bên cạnh, dùng sức mạnh ma thuật điều khiển linh hồn của Chara và chém hắn bay về phía điểm SAVE.

Nhanh như cơn gió, Chara lạ lao rất nhanh về phía anh, Mares triệu hồi các khúc xương chồi từ dưới sàn nhà, đâm xuyên người của hắn ta (Chara). Tuy nhiên đó vẫn không là gì, hắn nhanh chóng hồi lại số máu đã bị Karma ăn mòn đó và tiếp tục chạy đến chỗ Mares. Thấy khó chịu, anh vừa phóng xương vừa bắn Blaster liên tiếp, dù trúng sát thương nhưng hắn ta vẫn không hề hắn lắm, lượng máu vẫn khá trâu, Chara nhảy lên không trung cắm thẳng con dao xuống đất tạo nên làn sóng xung kích lan nứt cả sàn nhà với bức tường, các cửa sổ kính bị vỡ.

Mares nhận ra nếu cứ tiếp tục như này không sớm thì muốn bản thân anh ta cũng sẽ bị giết. Thế là Mares sử dụng toàn bộ sức mạnh đang có toả ra một luồng hào quang lớn màu xanh lam, đồng tử rực cháy cả hốc mắt, nhanh như cắt, 1 khúc xương nhọn đã đâm thủng bên mắt trái của Chara rồi ăn trọn 1 chùm tia Blaster.

Nhưng hắn vẫn sống dù chỉ vỏn vẹn 1 máu.

Mares lao đến phía Chara định kết liễu hắn nhưng đã chậm 1 nhịp, hắn ta đã hồi lại toàn bộ lượng máu vừa mất đồng thời cơ thể toả ra hào quang đỏ.

Mares đấm 1 phát voà mặt hắn nhưng bị hắn xoay như chong chóng bên không trung và bị đá bay vào cột phòng phán xét. Mares ngay lập tức đứng dậy, cả 2 đều gồng nội lực và lao vào nhau, 1 vụ nổ lớn phá nát cả căn phòng. Làn khói qua đi. 2 người đàn ông đứng ở 2 hướng quay mặt về phía nhau.

Chara liền thổ huyết, cơ thể bị đâm thủng rất nhiều chỗ, máu bắn tung toé ra khắp sàn nhà rồi nhanh chóng nằm gục tại chỗ.

"Hắn ta chết rồi ư?" (Mares)

Mares thắc mắc.

Nhưng không, luồng sáng vàng từ đầu bên kia hành lang loé lên.

"Hắn ta đã trở lại." (Mares)

Chara lúc này đã nổi máu điên, chỉ vừa chớp mắt, hắn ta đã lao rất nhanh về phía Mares, không kịp ngạc nhiên, anh tung ra 1 tập hợp của các khúc xương và Blaster, bắn dữ dội vào Chara để kìm chân hắn ta.

Dù bị dính rất nhiều đòn nhưng có vẻ không là gì đối với hắn, càng ngày cơ thể hắn càng toả ra luồng hào quang đỏ, dần rõ rệt hơn tốc độ của hắn cũng nhanh hơn ban nãy.

Dễ dàng né hết các cuộc tấn công như vũ bão của Mares.

Không chịu khuất phục trước tốc độ khủng khiếp kia, Mares nắm linh hồn của đối phương và ném hắn ta ra cuối hành lang, vừa xong anh lại triệu tập các Blaster bắn liên tục về hướng đó, tiếng nổ vang khắp căn phòng, đất đá, mảnh vụn rơi xuống vỡ vụn, trong làn khói, 1 ánh mắt đỏ loé lên, 1000 nhát chém năng lượng màu đỏ phóng ra từ làn khói, Mares ngay lập tức tạo ra 1 bức tường xương chống đỡ lại hàng ngàn nhát chém của Chara, mới chỉ đỡ được 1 vài nhát chém mà bức tường xương đang có dấu hiệu vỡ vụn, thấy không ổn, Mares dịch chuyển về hướng Chara đang đứng, dồn năng lượng vô nắm đấm của mình và đấm vỡ đầu Chara, não văng ra mọi phía.

Chưa kịp nghỉ ngơi, ánh sáng vàng lại loé lên. Mares điên tiết, dùng Blaster bắn dữ dội và điểm Save mặc dù chả có tác dụng gì cả.

"Hắn ta đã quay trở lại lần nữa" (Mares)

Mares cằn nhằn nhưng rồi lại nở 1 nụ cười.

"Chúng ta sẽ chơi, cùng nhau... mãi mãi" (Mares)

Anh rút từ trong áo khoác của mình ra 1 thanh kiếm, chuyển hoá năng lượng và thanh kiếm, thanh kiếm lập tức được bao phủ bởi ngọn lửa xanh lam.

Phía bên kia, Chara vứt bỏ đi con dao thật, anh ta sử dụng Sự Quyết Tâm của linh hồn tạo ra 1 thanh kiếm được làm bằng sự quyết tâm.

Cả 2 lao vào nhau, Mares chém phát này, Chara lại đỡ phát đó, cả 2 người đánh ngang tài ngang sức, năng lượng từ các nhát chém cũng đang dần làm sập căn phòng.

Tuy nhiên Mares cũng bắt đầu thấy mệt, anh ta đã chiến đầu ở đây từ nãy giờ còn con ngươi như Chara cứ chết đi, lại hồi sinh mà chẳng tốn tí sức lực nào khi hồi sinh. Mares tung ra nhát chém, chém đôi người của Chara ra làm đôi.

Và rồi phía cuối hành lang lại loé lên ánh sáng vàng, lúc nãy Mares cũng đã mệt, anh ta chẳng muốn chiến đấu trong vô vọng với 1 kẻ như vậy cả. Nhưng anh vẫn đứng dậy, dùng toàn bộ sức mạnh, tung ra nhát chém cuối cùng, 1 nhát chém lại phân ra hàng vô vàng các nhát chém khác nhau, con số lên đơn hơn 2000, huỷ diệt hoàn toàn đại sảnh phán xét.

Sau tuyệt chiêu đó, anh ta ngồi dựa vào một cây cột ở gần đó, cắm thanh kiếm xuống mặt đất và ngồi nhìn về phía đó, hắn đi ra khỏi làn khói không 1 vết xước, Mares nhìn bất lực, anh ta gào lên, rồi bị chém chết, hoá bụi rồi biến mất...